speedlight.net сообщает в конце этого обзора, что существует две версии: одна с пластиком, а другая с металлическим башмаком. Возможно, причина путаницы в том, что один работает, а другой нет?
Я бы отправил сообщение производителю, чтобы узнать наверняка.
e-bay сообщает о модели "YN467", которая работает, но на последующих рисунках она отображается как "YN467II". Возможно, вы ищете именно эту 2-ю версию, поскольку в ней заявлена поддержка D40.