Как правило, время, которое требуется «экспортной версии» для визуализации окончательной версии изображения, зависит от внесенных изменений редактирования. Однако одно изображение, которое занимает «минуты», кажется неправильным - обычный диапазон составляет от одной до десяти секунд.
Как уже упоминал Юкка, у вас достаточно свободной оперативной памяти. Если обновление невозможно, постарайтесь убедиться, что никакие другие программы не работают одновременно с Aperture - вы можете увидеть небольшой «свет» под любыми запущенными программами в Dock.
Окно активности Aperture предоставит вам подробную информацию о том, что делается. Нажмите на Window -> Show Activity, чтобы открыть его.
Кроме того, вы можете попробовать посмотреть на монитор активности Mac OS, чтобы увидеть, интенсивно ли используется ваш ЦП или ваша память. Вы можете найти это в папке Applications / Utilities.
По сути, чтобы дать вам лучший ответ, нам все еще нужно знать, возникает ли эта проблема случайно на одном и том же изображении, или всегда для изображений, которые требуют большего редактирования, требуется больше времени.