Как и для любого объектива на цифровом зеркальном фотоаппарате, в видоискателе и в режиме реального времени будут отображаться любые эффекты объектива. Световой путь в камеру сначала проходит через объектив, прежде чем он отражается зеркалом в видоискатель, или (при просмотре в реальном времени, когда зеркало заблокировано), прежде чем он попадает на датчик, который превращается в сигналы изображения, которые отправляются на ЖК-дисплей , Поэтому, как бы ни повлиял объектив, свет появляется в видоискателе или в режиме liveview. Это своего рода точка зрения зеркальных камер - то, что вы видите, это то, что вы получаете. Покрытие видоискателя может не составлять 100% сцены, поэтому края изображения могут быть дальше, чем вы видите, но в целом это будет выглядеть как изображение, которое вы делаете.
С рыбьим глазом это ничем не отличается от прямолинейной линзы. И AFAIK, нет такого понятия, как видоискатель для рыбий глаз.