Предполагается, что фотография квадратная (от 36 "x 36" макс.). Похоже, самая большая фотография, которую они хотят, - это изображение 1200 x 1200 пикселей. Вам нужно будет сжать фотографию до 1200 x 1200 пикселей и сохранить ее в формате JPEG. Количество точек на дюйм (DPI) - это способ указать программе просмотра изображения масштаб каждого пикселя. Некоторые программы позволяют просматривать изображение в реальном размере. Затем программа берет разрешение вашего изображения, деленное на DPI, и представляет полученное масштабированное изображение на экране. Если бы у вашего изображения было такое же разрешение, но с более высоким DPI, изображение на экране должно было бы увеличиться, даже если его разрешение такое же.
Скорее всего, они запрашивают изображение с разрешением 300 точек на дюйм, 1200 пикселей, чтобы им не приходилось преобразовывать изображения при печати на 4-дюймовой бумаге для просмотра представленных фотографий.