Для меня (техническая поддержка для графических художников из США) это звучит немного странно. Количество копий и размер отпечатка говорят мне о большом струйном принтере, и большинство этих типов принтеров предпочитают ввод RGB, так как сам принтер преобразует RGB в любую цветовую систему, которую он использует внутри (которая может быть больше цветов, чем просто C, M, Y и K).
Технически и в современном смысле CMYK предназначен для процессов печати, в которых используются полутоновые / стохастические экраны и отдельные печатные формы для воспроизведения цвета. Таким образом, бумага проходит через один барабан и получает все желтые биты изображения в виде узора крошечных точек, затем пурпурный, голубой и, наконец, черные части страницы (которые могут включать текст и иллюстрацию, которая не является полутоновой). В строгом смысле CMYK зависит от устройства. Разные печати, чернила и бумага имеют разные ограничения в отношении количества чернил на странице и типов воспроизводимых цветов, поэтому теоретически для каждой настройки должен быть свой профиль. Преобразование из RGB в CMYK не может быть на 100% математически перевернуто, поскольку цветовая гамма CMYK отличается настолько, что нет обратного преобразования один к одному с исходными данными.
В то время как современные коммерческие струйные и лазерные принтеры имеют собственный механизм обработки изображений и, как правило, ожидают ввода RGB (даже если они будут печатать только CMYK), многие печатные машины по-прежнему часто являются предкомпьютерными, механическими устройствами с ручным управлением для калибровки цвета. По этой и нескольким другим действительно техническим причинам калибровка цвета часто пропускается для этих типов печатных машин, поскольку нет фиксированных настроек по умолчанию, к которым можно возвращаться каждый раз (необходимо для калибровки). Поэтому операторы часто привыкли к твикам в Photoshop и к печати для регулировки цвета.
Примечание - это спекуляция с моей стороны, так как я не знаю магазин. Может случиться так, что персонал просто привык работать в CMYK и намеревается настроить параметры принтера или изображения по мере необходимости, чтобы получить хорошие результаты (даже если принтер поддерживает RGB). Если это так, то они не предоставят профиль ICC, потому что они привыкли работать без него. Они могут просто взглянуть на профиль, который вы использовали, чтобы понять, какие изменения им нужно внести.
Если вы довольны полученными результатами, я бы не стал слишком много думать о цифрах. Следуйте инструкциям персонала.
Если вы хотите разобраться с изображениями, поищите принтер, который принимает файлы RGB и предоставляет профили ICC для мягкой проверки. Они там, но могут быть дороже.