Хорошим местом для начала сбора информации об этой проблеме является статья в Википедии о производном произведении , то есть творческом произведении, которое включает в себя важные элементы некоторых других защищенных авторским правом работ. Большинство из них охватывает законы и концепции США, общие для нескольких стран, но в конце есть небольшой раздел, посвященный конкретно Канаде.
Для некоторой ясности (и, возможно, способа обсудить проблему с соответствующим художественным инструктором), подумайте, как бы отреагировал художник, если бы инструктор по фотографии попросил своих учеников сфотографировать картину. Фотография, которая включает в себя всю картину и немного больше, может с большей вероятностью оскорбить художника и нарушить его авторские права, чем портрет человека, который случайно запечатлел картину, висящую на стене на заднем плане.