При прочих равных условиях, да - в основном. С точки зрения экспозиции и глубины резкости они были бы настолько близки к функционально эквивалентным, насколько вещи достигают реального мира.
Форма лепестков диафрагмы будет иметь некоторое влияние, поэтому в некоторых случаях вы, вероятно, можете сказать, если присмотреться, даже если бы это было единственным отличием. Но в реальном мире эти линзы, вероятно, отличаются другими более существенными способами .
Например, обычно случается, что постоянное увеличение диафрагмы является более высоким, поэтому у вас могут быть причины купить один другой , чем эта конкретная функция. Скорее всего, он лучше защищен от воздействия окружающей среды и, вероятно, лучше исправит различные искажения и артефакты .
На самом деле, в реальном мире, я ожидаю, что, хотя небольшая остановка обычно улучшает техническое качество изображения, широкоугольный зум с постоянной диафрагмой, широко открытый в широком конце, побьет переменную линзу на одну ступень вниз. С другой стороны, зум с переменной диафрагмой, вероятно, будет легче и дешевле, что может быть важным фактором.
Кроме того, как отмечает Итай, камеры используют самую широкую диафрагму для композиции и фокусировки, поэтому видоискатель может быть немного ярче, а автофокусировка - немного быстрее с объективом с более широкой диафрагмой (таким образом, возможное преимущество объектива с переменной максимальной апертурой в данном случае).
Вы, вероятно, найдете Как работают объективы с переменным фокусным расстоянием? , чтобы ответить и на многие ваши вопросы.