Зеленый цвет присутствует и отражается машиной. Устранение этого требует пост-продакшн, что именно так и делается для визуальных эффектов в фильмах.
Вы используете инструмент под названием «Цветовые кривые» (или похожее название в зависимости от ПО) и в основном уменьшаете количество зеленого в зеленых областях, пока оно не выглядит естественным.
Изменение в ББ - это не то, что вы ищете, так как оно влияет на все изображение, поэтому вы можете потерять зеленый цвет, но в конечном итоге получить все остальное пурпурное. Освещение не имеет значения, поскольку снимаемый объект является отражающим.
Поляризатор помогает уменьшить интенсивность отражения в некоторых направлениях, но, учитывая углы и изгибы автомобиля, он не удалит отражение в большинстве областей.