Нет, это не так. Расстояние на фотографии, сделанной обычным объективом, (в идеале) пропорционально фактическому расстоянию в сцене, а не угловому расстоянию.
Из угла и высоты над горизонтом вы можете рассчитать расстояние до сцены в масштабе фотографии:
y = x * tan(v)
x = y / tan(v)
y = 1", v = 10 => x ~ 5.67"
Тогда вы можете рассчитать угол для другой точки:
y = x * tan(v)
tan(v) = y / x
v = atan(y / x)
y = 2" => v ~ 19.43
Как видите, оно близко к 20 градусам, но не совсем. Чем дольше измеряется горизонт, тем больше разница.