Я понял кое-что ключевое в вашем вопросе:
... обрезанный датчик работает [...] как распечатка изображения 8x10, а затем вырезание 4x6, которое мне нравится: изображение не меняется, только мой взгляд на него.
Это на самом деле совершенно верно, и единственная ключевая часть, которую вы упускаете, это то, что изменяет ваш вид изображения, обрезая края - это именно то, что вы делаете, увеличивая масштаб.
Этот тип искажения не является артефактом объектива. Это настоящее, реальное перспективное искажение в мире. Вы просто не замечаете этого, когда смотрите глазами, потому что ваш мозг на самом деле выполняет зрение , и оно тратит довольно много вычислительной мощности, затуманивая такие вещи и используя память, распознавание образов и, конечно, стереозрение, чтобы создать впечатление трехмерного мира. Даже когда вы пытаетесь сидеть неподвижно и помнить о том, как выглядит сцена , точнее , ваш мозг изо всех сил старается помешать вам. (Это одна из нескольких областей, где урок рисования может быть очень полезным для фотографа!)
Однако, когда вы проецируете изображение через объектив на плоский датчик, все световые лучи замораживаются, и искажение перспективы может быть очень четким, что раздражает людей, привыкших смотреть на реальный мир. Когда вы обрезаете или используете более длинное, более узкое фокусное расстояние, вы сглаживаете это .