Это очень умный и эффективный прием, но при условии, что у вас есть исходные изображения хорошего качества, его не так сложно достичь.
Вам необходимо наложить профиль и фронтальные изображения так, чтобы они совпали в углу правого глаза и углу рта (показано зелеными кружками). Тогда это случай смешивания между двумя слоями вдоль красной линии.
Определенные части изображения, возможно, придется подтолкнуть с помощью инструмента для разжижения (или подобного), чтобы выровняться лучше, и это есть в примере, который вы опубликовали.