Это из-за различий в работе ваших глаз и камеры.
В вашей камере задний элемент объектива является конечным оптическим элементом до формирования изображения. Диафрагма диафрагмы находится в точке максимальной фокусировки (или около нее) (оптический центр объектива) или около нее, так что тень диафрагмы равномерно распределяется по всему изображению.
Глядя глазами через объектив, вы помещаете в систему дополнительный активный элемент: объектив вашего глаза. Это резко меняет положение вещей, и диафрагма диафрагмы теперь находится далеко от оптимальной точки, таким образом, ограничение в поле зрения. Подобный эффект иногда можно увидеть на очень старых фотографиях, где управление диафрагмой выполнялось с помощью устройства перед объективом, а не встроенного в него, в результате чего углы изображения темнели.