Если у вашего брата уже объектив f / 2.8, обновленный корпус может принести больше пользы. Если он снимает с объективом f / 4, то сложнее сказать. Отредактируйте: из вашего комментария у него есть стекло f2.8, поэтому f / 2 не даст ему существенного преимущества.
Четкого пути обновления для D300 нет. Некоторое время ходили слухи о D400, но, похоже, есть много сомнений относительно того, выпустит ли Nikon продолжение D300.
D300 - 13MP, снимает со скоростью 6 кадров / с и имеет 51pt AF.
Единственная действующая DX-камера, которая работает, - это D7000, если только он не рассматривает D600 или D800, которые могут снимать в режимах DX.
D7000 - DX. 16MP, 6 кадр / с, 39pt AF
D7100 - DX - 24MP, 6 кадр / с, 51pt AF
D600 - FX, 24MP, 5,5 кадр / с, 39pt AF
D800 - FX, 36MP, 5 к / с *, 51pt AF (* или 5,5 к / с в режиме DX, 6 к / с с захватом батареи)
Как D600, так и D800 имеют режимы DX, которые дадут ему дополнительный радиус действия в 1,5 раза, который он получает с D300.
Я не уверен, что D7000 достаточно, чтобы гарантировать обновление. Лучшая производительность при слабом освещении, но не уверенное качество сборки, производительность автофокуса такая же, как у D300.
Я думаю, что D800 был бы фантастическим, если бы бюджет позволял. Значительно лучшая производительность при слабом освещении.
Nikon может анонсировать D400 и должен объявить об обновлении D7000 где-то в этом году. Если он хочет придерживаться DX, а D800 сократит его бюджет, то я бы посоветовал ему дождаться того, что они объявят позже в этом году.