В общем, я бы взял зум. Широкий угол (16 мм) чрезвычайно полезен при съемке пейзажей / пейзажей, особенно на таких фотоаппаратах, как D7000. 85 мм на длинном конце также может быть очень удобным, особенно если вы захотите выбирать детали с лодки.
Однако, если вы действительно хотите делать ночные снимки, диафрагмы f / 3.5 (в лучшем случае) ваших 16-85 мм недостаточно. Вам действительно понадобится f / 1.8 из 35 мм.
С другой стороны, 35 мм не очень хорошее фокусное расстояние для дневных пейзажей; у него нет ни широкого угла для хороших кадров, ни увеличения для работы с деталями. 16-85 мм - это действительно тот объектив, который вам нужен для большей части дневной работы.
Итак, я вижу это как компромисс между ночными снимками и космосом. Если вы действительно хотите ночные снимки, возьмите обе линзы. Если вы действительно цените пространство, забудьте о ночных снимках и оставьте 35 мм дома.
К счастью, 35 мм маленький и легкий, так что это не будет такой большой нагрузкой. И вам не нужно будет часто менять линзы; включите 16-85 в течение дня и переключитесь на 35, как только начнет темнеть.