Почему использование вспышки нарушает баланс белого?

Question

Когда я делаю фотографию без вспышки, я получаю разумный баланс белого:

Но когда я включаю вспышку, все становится желтым, что не выглядит как сцена невооруженным глазом:

Почему это происходит? Почему камера не анализирует сцену, не решает, какую цветовую температуру использовать, затем срабатывает вспышка и делает снимок, а затем корректирует цвет получающейся фотографии в соответствии с ранее рассчитанным цветом?

Я сделал это в Lightroom, записав настройки баланса белого на фотографии без вспышки, а затем применив их к фотографии со вспышкой, чтобы получить следующий (хороший) результат:

Есть ли причина, по которой камера не может этого сделать? Или это просто еще один случай, когда камеры недостаточно умны?

Это на Sony NEX-5R со следующими настройками:

• Баланс белого: авто (камера предлагает режим баланса белого «вспышка», но я не использовал его, думая, что камера уже знает, что вспышка подключена и включена, поэтому мне не нужно было скажи еще раз. Я не прав?)
• Режим вспышки: медленная синхронизация
• Компенсация экспозиции вспышки: -2
• Фокус: ручная фокусировка
• Диафрагма: F3.2
• ISO: 200
• Выдержка: 5 с
• Компенсация экспозиции: 0
• Режим: приоритет диафрагмы

Answer 1

Самая большая проблема с балансом белого заключается не в неточности камер, а в широкой цветовой гамме, которую человеческий мозг автоматически «корректирует» для белого.

Как камера узнает, какой художественный эффект вы хотите создать, когда она находится в режиме автоматического баланса белого?

Цветовая температура сместилась из-за того, что вы использовали вспышку, поэтому камера предположила, что она должна принять настройку вспышки для баланса белого. Если на фотографии был объект переднего плана, в основном освещенный вспышкой, цвет был бы правильным для объекта.

Если вы посмотрите на железнодорожный балласт на «исправленной» фотографии, вы увидите, что он приобрел синий оттенок в результате изменения баланса белого

Answer 2

Необходимо понять, что в вашем примере невозможно , чтобы камера выглядела "правильно" при использовании вспышки.

Баланс белого заставит определенный цвет света выглядеть белым в конечном изображении. Тем не менее, когда у вас есть два разных цвета света, например, после захода солнечного света (вероятно, смешанного с желтыми уличными фонарями) и вспышки камера может выбрать только один из этих цветов, чтобы он был «белым». Вот почему либо окружающий свет выглядит желтым, а область, освещаемая вспышкой, выглядит «белой», либо окружающий свет выглядит «белым», а область, освещаемая вспышкой, выглядит синей. (Я полагаю, что вспышки имеют тенденцию быть довольно близкими к дневному свету в цветовой температуре, поэтому вы не замечаете эффект с заполняющей вспышкой в ​​дневное время).

Когда вы используете вспышку на камере, она предполагает, что у вас есть что-то важное, что вы освещаете вспышкой, и переключается на настройку баланса белого вспышки. Это гарантирует, что ваш объект будет хорошо выглядеть, но может сделать фон странным.

Вы можете преодолеть это столкновение цветов:

• Сила вспышки подавляет любое окружающее освещение - только в помещении или с большими вспышками.
• Или вы можете гель (надеть цветной фильтр) вашу вспышку в соответствии с окружающим освещением. В этом случае вам понадобится желтый фильтр на вспышке.

Поскольку это очень распространенная проблема при использовании вспышки в помещении с искусственным освещением, для вольфрамовых и люминесцентных (и, возможно, других) ламп доступны даже стандартные цвета геля для вспышки. (Первый хит в Google для флеш-гелей имеет разумный пример: flashgels.co.uk )

Стоит также отметить, что если вы используете вспышку при дневном освещении, то гелирование вашей вспышки может сэкономить вам много работы в дальнейшем - исправление этих различных цветов в фотошопе может стать кошмаром.

Answer 3

Да, в некотором смысле камера недостаточно умна. Вероятно, он пытается угадать цветовую температуру источника (ов) света, который освещает основной объект. В случае со вспышкой она имеет простую работу - она ​​знает цветовую температуру вспышки. Таким образом, это, вероятно, просто предполагает, что ваш основной предмет будет освещен этим. Мы все еще далеки от правильного моделирования того, что делает зрительная система человека, поэтому камеры используют некоторые простые эвристические / эмпирические правила.