Это просто соотношение между самым длинным фокусным расстоянием и самым коротким фокусным расстоянием камеры. Например, если камера имеет диапазон 25-100 мм, ее зум 4X, потому что 100 / 25 = 4.
Не имеет значения, рассчитывается ли это на основе фактического или эквивалентного диапазона, потому что ответ будет таким же. Более важно то, что две камеры с 10-кратным увеличением могут иметь очень разные диапазоны, скажем, 25-250 мм и 35-350 мм, поэтому лучше смотреть на фактическое эквивалентное фокусное расстояние, а не на коэффициент масштабирования. Между этими двумя примерами одна камера намного лучше по архитектуре (очень широкая, начиная с 25 мм), а другая - для дикой природы (гораздо длиннее при 350 мм).