Почему Photoshop, InDesign, Pixelmator Pro и страницы Mac все «сглаживают» мои цифровые фотографии при экспорте в PDF (как добиться наилучшей подготовки к печати)?

Question

Я готовлю цифровые фотографии для печати и выполняю различные тестовые распечатки для сравнения (с очень кооперативной типографией). Типография принимает только PDF, а не прямую печать из растрового формата PNG и т. Д. Может обрабатывать до 1200 точек на дюйм при размерах до A3 и 1440 точек на дюйм для A2 и более (на отдельной машине).

Мои источники - фотографии iPhone X (супер для мобильного телефона) и фотографии Sony A7Riii (42M, совершенно потрясающие).

Мне известно, что сравнение цифровых изображений на дисплее (в моем случае iKac 5K) и печатных версий немного похоже на сравнение яблок и апельсинов. Несмотря на это, я до сих пор разочарован печатными результатами из PDF, подготовленными по всем следующим инструментам:

• Mac Pages 7.0 (который, кажется, проходит через Mac OS X 10.13.3 Quartz PDFContext)

• Pixelmator Pro 1.0.9 (который, похоже, также проходит через Mac OS X Quartz)

• Photoshop CC (самая последняя версия 19.1.3) с использованием команды «Сохранить как в Photoshop PDF».

• InDesign CC (самая последняя версия) с использованием функции «Экспорт в PDF».

Во всех случаях PDF-версии, из которых сделан отпечаток, кажутся «сглаженными» в исходном изображении, что приводит к резкому падению резкости, по крайней мере, насколько я могу судить, сравнивая экранные изображения PNG с печать.

Например, на изображении ниже у меня есть скриншот с дисплея iMac 5K:

1. Слева: предварительный просмотр Mac в формате PNG. Обратите внимание на пиксельное сглаживание вокруг синих и красных пятен, которые на некотором расстоянии придают определенную «резкость». Изображение (обрезано): 3835 x 2490.

2. В середине: экспорт Mac страниц PDF, макет A3 с полем 5 мм, с масштабированием изображения, чтобы оно поместилось в оставшуюся горизонталь 410 мм (пожалуйста, игнорируйте вертикальную часть). Mac Pages не предоставляет AFAICT какой-либо явный контроль над DPI при создании документа или его экспорте в PDF (если он где-то не спрятан). Обратите внимание, как синие и красные пятна выглядят сглаженными; при печати это приводит к потере резкости (по крайней мере, как я ее понимаю).

3. Справа: Photoshop CC: документ А4, созданный с разрешением 600 точек на дюйм, поэтому без масштабирования вставленного изображения он занимает 162,35 мм x 105,41 мм. Документ обработан как RGB (до экспорта). Ради этого обсуждения, кажется, нет никакой разницы в «резкости», будь то экспорт в RGB-профиль или в CMYK U.S. Web Coated SWOP (за исключением цвета, как видно на дисплее, конечно). При экспорте я гарантирую, что изображения обрабатываются как LOSSLESS (без сжатия, без ZIP, JPEG и т. Д.) И с Do Not Downsample .

(Я пропустил результат с InDesign CC, с прямой вставкой PNG в документ макета и аналогичными элементами управления экспортом PDF, включая 600dpi и 1200dpi повсюду. Результат такой же, как в Photoshop CC.)

Q1: Что я вижу? Почему изображения просто не распространяются по конвейеру, в противном случае это не затрагивается?

Q2: Как я могу обеспечить наилучшее воспроизведение отпечатка, которое каким-то образом соответствует тому, что я вижу на цифровых дисплеях (включая дисплеи камер iMac, iPhone и Sony, все из которых демонстрируют более высокую четкость и четкость)?

И для справки: я использую Exiftool для проверки метаданных. Он дает ожидаемые значения DPI в окончательном PDF для Photoshop CC и InDesign CC, например, для конвейера 600dpi:

X Resolution                    : 600
Displayed Units X               : inches
Y Resolution                    : 600
Displayed Units Y               : inches

Но для Mac Pages и Pixelmator Pro, которые не имеют четких элементов управления экспортом в PDF, типичный пробник exiftool не обнаруживает таких признаков:

ExifTool Version Number         : 10.80
File Name                       : IMG_XYZ.pdf
Directory                       : .
File Size                       : 2.4 MB
File Modification Date/Time     : 2018:04:08 13:41:54+10:00
File Access Date/Time           : 2018:04:08 13:42:29+10:00
File Inode Change Date/Time     : 2018:04:08 13:42:01+10:00
File Permissions                : rw-r--r--
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : No
Page Count                      : 1
Producer                        : Mac OS X 10.13.4 Quartz PDFContext
Create Date                     : 2018:04:08 03:41:54Z
Modify Date                     : 2018:04:08 03:41:54Z

Answer 1

Вероятно, это настройка в поколении PDF.

Как правило, когда вы используете инструмент print-to-pdf (или save-as-PDF), вы можете ввести настройки, и там где-нибудь (в разделе «Дополнительно» или что-то еще) вы можете установить максимальное разрешение для изображений , По умолчанию используется стандартное разрешение 150 т / д, а второе по умолчанию - автоматическое уменьшение значений, превышающих 200 т / д.
Конечно, детали для каждого такого программного обеспечения различны, но идея одна и та же.

Проверьте программное обеспечение, которое вы используете для генерации PDF, и, надеюсь, оно где-нибудь предоставит эти настройки. Вы должны установить его на 1200 или 1440, в зависимости от того, где вы хотите печатать.

Альтернативой было бы вообще не использовать формат PDF. Встраивание изображения в PDF дает мало пользы, поэтому, если вы сможете извлечь его в графический формат, вам будет проще выполнить то, что вы хотите

Answer 2

Я подозреваю, что при экспорте в PDF существует некоторое масштабирование для соответствия размеру бумаги. Может быть, есть настройка, чтобы отключить это. Скорее всего, это будет в ваших настройках печати (если вы «печатаете» в PDF) в качестве метода экспорта. В противном случае некоторые настройки по умолчанию для экспорта в PDF.

Еще одна вещь, которую нужно искать, если процесс экспорта контролируется Photoshop / InDesign, это настройки сжатия изображений в PDF. Не позволяйте ему уменьшать размер PDF или уменьшать размер файла изображения. Это также может происходить. (И я думаю, что сжатие изображений для JPEG является поведением по умолчанию, или PDF-файлы имеют тенденцию становиться огромными. Большинство пользователей не являются фотографами, которые ищут наилучшее качество изображения ... они хотят получить этот компромисс в качестве изображения в обмен для меньшего файла.