Ваше основное предположение о телеконверторах верно. Но вы не сделали математику:
1/2 "- это 6,4 мм х 4,8 мм - удвоение - это всего лишь 12,8 мм х 9,6 мм.
OTOH для объективов крошечного формата весьма неслыханно иметь круги изображения намного больше, чем их спецификация.