Эффект «плохой уровень черного». Я не знаю, почему кто-то хотел бы сделать это намеренно, но мы можем разобраться, как это было сделано в этом случае.
Вот оригинал:

Самыми темными областями являются (.049, .033, .329), что является голубоватым, как и следовало ожидать, просто посмотрев на эту картинку.
Вот самая темная область с полным черным цветом (синюшное смещение вычтено):

Теперь, кажется, есть желтый бросок. Это имеет смысл, если предположить, что синий диапазон был сплющен, чтобы освободить место для смещения низкого уровня. Простое растяжение синего цвета, чтобы скрыть смещение, которое было удалено, дает:

Это немного лучше. Чтобы по-настоящему исправить цвет, нам нужен хороший эталон белого (или любого известного оттенка серого), которого у нас нет на этой картинке. Текст был добавлен искусственно, поэтому ничего не говорит нам об оригинальных цветах фотографируемой сцены. Мы можем попробовать использовать отражения от белых глаз, но отражения обычно являются очень ненадежными эталонами цвета. Вот использование рефекции от правого глаза:

Цвет лучше, и не стоит пытаться его доработать, потому что теперь довольно ясно, что было сделано с этой картинкой. По сути, синий канал был сплющен до 2/3 своего диапазона, а на нижнем уровне добавлено смещение 1/3. Другими словами, оригинальные черные отображаются на (0, 0, .33), а оригинальные белые на (1, 1, 1) как обычно.