Любой объектив будет работать для фотосъемки и в кино. Я думаю, что проблема здесь - стекло и то, что вы пытаетесь сделать. Объектив 50 мм отлично подходит для съемки при слабом освещении, но вы должны физически перемещать камеру, чтобы изменить поле обзора, которое вы снимаете. Если камера сидит на штативе, то 50 мм - это здорово.
Зум-объектив 55-200 / 4.5-5.6 будет лучше для использования вне помещений. Диафрагма на этом объективе очень мала, поэтому качество съемки внутри будет гораздо ниже. Кроме того, это телефото с фокусным расстоянием 200 мм, поэтому, если вы не масштабируете маленькие детали, это не очень полезно.
Мне лично нравится использовать зум-объектив 28-105 в качестве объектива общего назначения. Я также получил бы самую большую апертуру, которую я могу позволить. Если вы сможете найти подержанный или бюджетный f / 2.8-4.0, я думаю, вы были бы намного счастливее с результатами.
Я бы пошел в местный магазин фотоаппаратов и попробовал их перед покупкой.